Cyrkowe jam session to otwarte spotkanie bez sceny i podziału na widzów i performerów. Możesz dołączyć na chwilę albo zostać na dłużej – pożonglować, pokręcić poi, potrenować, podpatrzeć innych albo spróbować czegoś po raz pierwszy. Na miejscu dostępne będą wybrane rekwizyty cyrkowe.
Zapraszamy zarówno osoby z doświadczeniem, jak i wszystkich ciekawych świata nowego cyrku. Wstęp wolny!
A circus jam session is an open meeting with no stage and no division between performers and spectators. You can join for a moment or stay longer – juggle, spin poi, practice your skills, watch others, or try something new for the very first time. A selection of circus props will be available on site.
Everyone is welcome, from experienced circus enthusiasts to those simply curious about the world of contemporary circus. Free admission.
> Sobota / Saturday 11.07.2026 / 16:30-20:30 / 240 min – A2
> Niedziela / Sunday 12.07.2026 / 17:30-20:30 / 180 min – A2
Oznaczenia / Symbols
A2 – Lokalizacja wydarzenia / event location