Podróż to wyścig, w którym główną nagrodą jest doświadczenie. Pod tym względem bohaterowie spektaklu są najlepszymi zawodnikami – prawdziwymi mistrzami. Są nawet lepsi, niż im się wydawało! Dwaj narciarze, mający problem z odczytaniem mapy, ruszają ramię w ramię w przełajową odyseję. Czeka ich wędrówka o niejasnym przebiegu i niepewnym zakończeniu. Kijki w dłoń, wąs nawoskowany, łyk herbaty – i ruszamy!
Zespół Bratři v tricku wyróżnia się niezwykłą pomysłowością w łączeniu technik żonglerskich z teatrem. Ich mocne strony to autoironia, niebanalne wykorzystanie rekwizytów, akrobatyka i życzliwy humor. W swoje spektakle włączają publiczność, tworząc autentyczne doświadczenie współuczestnictwa.
The trip is a race whose main award is an experience. In this respect, these men are the best competitors – real champions. They are even better than they have ever thought. Two cross-country skiers lost in the map and the season of the year, side by side but in one ski run, are undergoing a cross-country odyssey – a wandering journey with an obscure course as well as ending. Ski poles ready, wax your moustache, an encouraging shot of tea and let´s start!
Bratři v tricku ensemble is extraordinary for its constant inventiveness in connecting juggling techniques and theatrical situations. Their strong points are self-irony, handling objects, moderate acrobatics, and kind humour. In their projects, they actively include the audience in the performance, which creates an authentic participatory experience.
> Piątek / Friday 10.07.2026 / 20:00 / 45 min – C3 /☺︎
> Sobota / Saturday 11.07.2026 / 17:30 / 45 min – C3 /☺︎
> Niedziela / Sunday 12.07.2026 / 19:30 / 45 min – C3 /☺︎
Oznaczenia / Symbols
C3 – Lokalizacja spektaklu / performance location
☺︎ – Mała FETA / Little FETA
fot. Frantisek Ortmann